A new method for proportioning recycled aggregates concrete (RAC) is used to check its feasibility under the Spanish context. First, an extensive experimental campaign has been done, with the purpose of check and analyze the applicability of the EMV method with two Spanish recycled concrete aggregates (RCA). The aim of the second part of the investigation, was to elaborate an adaptation of the EMV method to Bolomey methodology (1), using a 20% weight replacement of coarse natural aggregates (NA) for RCA, and so, with this, comply with the Spanish Instruction for Structural Concrete (EHE 2008). Slump, air content, fresh and hardened densities, compressive strength and modulus of elasticity were determined and analyzed, in order to check the concrete properties. Finally, it was observed that, the EMV method is viable, and its adaptation, results in concrete mixes with similar or better properties than the natural aggregate concrete and RAC conventionally prepared.Keywords: recycled concrete; recycled aggregate; mix proportioning; mechanical properties; Portland cement.( * ) Universidad Politécnica de Cataluña (Barcelona, España).Persona de contacto / Corresponding author: cristian.jimenez@estudiant.upc.edu
RESUMENEl nuevo método para el diseño de hormigón con árido reciclado (HAR) es usado para comprobar su posibilidad de uso bajo el contexto español. Primeramente, se realiza una extensa campaña experimental, para analizar las posibilidades de su aplicación, usando dos áridos reciclados de hormigón (ARH) españoles. En la segunda etapa se elabora una adaptación del método a la metodología propuesta por Bolomey (1), con 20% de reemplazo en peso de árido grueso natural (AN) por ARH, para así cumplir con las recomendaciones estipuladas en la Instrucción de Hormigón Estructural (EHE 2008). Para determinar y analizar las propiedades del hormigón, se llevaron a cabo ensayos de asentamiento, contenido de aire, densidades, módulo elástico y resistencias a compresión. Finalmente, se concluye que el uso del nuevo método es viable, y que su adaptación produce hormigones con similares o mejores características que los elaborados para hormigón con árido convencional (HAC) y HAR convencionales.