The stink bugs Acrosternum arabicum Wagner and Brachynema germari Kolenati (Hemiptera: Pentatomidae) damage developing pistachio nuts in Iran. Ooencyrtus egeria Huang and Noyes (Hymenoptera: Encyrtidae) parasitizes eggs of both species, alternating between them seasonally. We compared the biological and life history attributes of O. egeria reared for 3 generations on each host species with those that had been transferred to the alternate host for 2 generations. We also tested female responses to host egg density. Eggs of B. germari were parasitized at higher rates and yielded faster wasp development, heavier female progeny with greater fecundity, and a more female-biased sex ratio, than eggs of A. arabicum. Rearing on A. arabicum did not diminish wasp fitness on B. germari, and the F1 progeny of wasps switched to A. arabicum inherited some beneficial parental effects from rearing on B. germari. Regardless of host species, females parasitized fewer eggs in 8 h as density increased from 10 to 30 eggs, but progeny sex ratio (% female) increased. The anomalous response to host density appears to arise from a combination of behavioral and egg load constraints. Females mature only 10–12 eggs per day. Carefully inspect egg clusters before selecting the most suitable eggs for oviposition, a more time-consuming process for large clusters. Our results indicate that rearing O. egeria on eggs of A. arabicum, which are more convenient and cost-effective to produce than those of B. germari, will not diminish its performance on B. germari following augmentative release, beyond a slight reduction in female fecundity.