The astrophysical S factors for the radiative-capture reaction 14 N(p, γ) 15 O in the region of ultralow energies were calculated on the basis of the R-matrix approach. The values of the radiative and protonic widths were fitted to new experimental data. The contribution of direct radiative capture to bound states of the 15 O nucleus was determined with the aid of asymptotic normalization coefficients, whose values were refined in the present study on the basis of the results obtained from an analysis of the reaction 14 N( 3 He, d) 15 O at three different energies of incident helium ions. A value of S(0) = 1.79 ± 0.31 keV b was obtained for the total astrophysical S factor, and the reaction rate was determined for the process 14 N(p, γ) 15 O.