Objetivo: Relatar a experiência de produção tecnológica de um guia educativo sobre Diabetes Mellitus tipo 2 para adultos e idosos. Materiais e métodos: relato descritivo de uma experiência realizada entre agosto de 2021 a setembro de 2022, que resultou em um trabalho de conclusão do curso de enfermagem da Universidade do Estado do Amazonas. A experiência é apresentada em duas etapas: revisão da literatura e construção do guia educacional. Resultados: Na revisão da literatura obteve-se 10 artigos e da análise emergiram 10 temas geradores, que constituíram a estrutura da tecnologia educacional intitulada “O guia sobre Diabetes Mellitus tipo 2: informações sobre autocuidado para adultos e idosos”, com 44 páginas e organizado em 17 tópicos. Conclusão: A revisão de literatura possibilitou a síntese do conhecimento necessário para a construção da tecnologia educacional sobre diabetes Mellitus tipo 2 para adultos e idosos. A produção baseada em evidências emerge, assim, como estratégia a ser aplicada pelos profissionais de saúde para a construção de tecnologias educacionais.