Diatomites are well-known mineral materials formed thousands of years ago from the skeletons of diatoms. They are found in many places around the world and have a wide range of applications. This article presents innovative research related to the possibility of using diatomite as a filler in composites to improve their sound absorption properties. The results of the study of the effect of diatomite processing (calcination) and its degree of fineness on the sound absorption coefficient of thermoplastic composites are presented. Three fractions of diatomite (0 ÷ 0.063 mm; 0.5 ÷ 3 mm; 2 ÷ 5 mm) and its variable mass proportion (0, 25, and 50 wt.%) were used. The composites were made with flax fibers as a reinforcement, polylactide as a matrix, and diatomite as an additional filler. This paper also presents the results of oxide chemical composition, diatomite mineral phase composition, morphology, and thermal conductivity coefficient of all diatomite fractions studied. In addition, the average particle size for diatomite powder was also determined. The most important of the studies was the determination of the acoustic properties of the aforementioned composites. As a result of the tests, it was found that the smallest fraction of diatomite particles and a variant without thermal treatment give the best effect in terms of sound absorption.