OMWEdit - The Integrated Open Multilingual Wordnet Editing System

Abstract

Wordnets play a central role in many natural language processing tasks. This paper introduces a multilingual editing system for the Open Multilingual Wordnet (OMW: Bond and Foster, 2013). Wordnet development, like most lexicographic tasks, is slow and expensive. Moving away from the original Princeton Wordnet (Fellbaum, 1998) development workflow, wordnet creation and expansion has increasingly been shifting towards an automated and/or interactive system facilitated task. In the particular case of human edition/expansion of wordnets, a few systems have been developed to aid the lexicographers' work. Unfortunately, most of these tools have either restricted licenses, or have been designed with a particular language in mind. We present a webbased system that is capable of multilingual browsing and editing for any of the hundreds of languages made available by the OMW. All tools and guidelines are freely available under an open license.

IMI –- A Multilingual Semantic Annotation Environment

“…It contains over 2 million senses distributed over more than 150 languages, linked through PWN. Browsing can be done monolingual or multilingually, and it incorporates a fullfledged wordnet editing system which our system uses (OMWEdit: da Costa and Bond, 2015).…”