The functionalization of bone substitutes with exosomes appears to be a promising technique to enhance bone tissue formation. This study investigates the potential of exosomes derived from bone marrow mesenchymal stromal cells (BMSCs) to improve bone healing and bone augmentation when incorporated into wide open-porous 3D-printed ceramic Gyroid scaffolds. We demonstrated the multipotent characteristics of BMSCs and characterized the extracted exosomes using nanoparticle tracking analysis and proteomic profiling. Through cell culture experimentation, we demonstrated that BMSC-derived exosomes possess the ability to attract cells and significantly facilitate their differentiation into the osteogenic lineage. Furthermore, we observed that scaffold architecture influences exosome release kinetics, with Gyroid scaffolds exhibiting slower release rates compared to Lattice scaffolds. Nevertheless, in vivo implantation did not show increased bone ingrowth in scaffolds loaded with exosomes, suggesting that the scaffold microarchitecture and material were already optimized for osteoconduction and bone augmentation. These findings highlight the lack of understanding about the optimal delivery of exosomes for osteoconduction and bone augmentation by advanced ceramic scaffolds.