This article is devoted to the study of some linguistic and stylistic features of the English and Russian-language song discourse. The study is based on examples taken from the rock band songs. The lyrics of the songs were analyzed for the use of such a linguistic means of expression as metaphor. Research has shown that both Russian and English-speaking authors often use this linguo-stylistic means of expressiveness during the writing of their musical works to give euphony, a special expressive coloring and to convey their emotional state. It was revealed that song lyrics are an important element of musical culture and can convey to listeners not only musical, but also socio-political and philosophical ideas, while using various metaphorical constructions to give a vivid image. The article considers the impact on the imagination, emotions of the Russian and English-speaking listener through the use of metaphor and how this linguistic means draws attention to a certain feature of the described phenomenon and reflects the author’s attitude to the text.