Individuals with visual impairment have their ability to access information limited by the lack of mass literature in Braille. This paper presents an embedded application to aid the visually impaired that allows reading and writing printed and/or digitized documents. The solution, designated PORTÁCTIL, is a device composed of five modules: (1) electromechanical Braille cells, (2) hand motion sensor, (3) processing unit, (4) wireless communication and (5) power supply. The text, locally stored or received by wireless communication, is translated to Braille and displayed following the movement of the hand of the reader. Thus, reading occurs in the same way as in books written in Braille. The device is powered by rechargeable batteries and is capable of receiving texts from smartphones and tablets through Bluetooth. Some prototypes were built and tested by several visually impaired users. The adaptation was very good as well as the acceptance. Properties such as weight / volume, energy consumption and performance were evaluated and are given in the full text.
I. INTRODUÇÃOOs indivíduos portadores de deficiência visual têm sua possibilidade de comunicação, interação e autonomia pessoal limitada pela falta de literatura massificada em Braille, a qual, por sua vez, é limitada por questões econômicas.Sem ferramentas de acesso à informação, o desempenho intelectual e profissional de pessoas com baixa ou nenhuma visão fica seriamente comprometido, estabelecendo-se uma silenciosa segregação educacional, cultural e social.A restrição no acesso ao conhecimento produz a exclusão social, laboral e educacional do indivíduo de qualquer classe social ou condição econômica. Para estas pessoas, o corriqueiro ato de ler uma revista, um jornal, ou ainda, estudar um livro técnico é uma atividade hercúlea, e tais indivíduos são segregados de oportunidades de crescimento e realização pessoal.Neste contexto surgiram equipamentos para o auxílio de deficientes visuais que permitem a leitura e escrita de documentos impressos e digitalizados, empregando tecnologias inovadoras que permitem maior inclusão de indivíduos portadores de deficiências visuais.O presente artigo descreve uma aplicação embarcada, denominada PORTÁCTIL, capaz de reproduzir mecanicamente os símbolos do sistema Braille em um equipamento portátil, a partir dos caracteres de um texto convencional. Tal texto, armazenado em sua memória ou transferido em tempo real por Bluetooth, pode já estar disponível em forma eletrônica ou ter sido obtido pelo reconhecimento de caracteres em livros comuns, através de um smartphone ou tablet.O restante deste trabalho está organizado da seguinte forma: A seção 2, trabalhos relacionados, apresenta outras aplicações embarcadas com o mesmo objetivo de oferecer tradução para o Braille em tempo real. A seção 3, descrição do Portáctil, fornece a visão geral da proposta, mostrando outros componentes de se conectam ao dispositivo. A seção 4, arquitetura do Portáctil, traz os detalhes das partes que integram o dispositivo Portáctil e suas característi...
