Barium titanate (BaTiO3, BTO), conventionally used for dielectric and ferroelectric applications, has been assessed for biomedical applications, such as its utilization as a radiopacifier in mineral trioxide aggregates (MTA) for endodontic treatment. In the present study, BTO powders were prepared using the sol-gel process, followed by calcination at 400–1100 °C. The X-ray diffraction technique was then used to examine the as-prepared powders to elucidate the effect of calcination on the phase composition and crystalline size of BTO. Calcined BTO powders were then used as radiopacifiers for MTA. MTA-like cements were investigated to determine the optimal calcination temperature based on the radiopacity and diametral tensile strength (DTS). The experimental results showed that the formation of BTO phase was observed after calcination at temperatures of 600 °C and above. The calcined powders were a mixture of BaTiO3 phase with residual BaCO3 and/or Ba2TiO4 phases. The performance of MTA-like cements with BTO addition increased with increasing calcination temperature up to 1000 °C. The radiopacity, however, decreased after 7 days of simulated oral environmental storage, whereas an increase in DTS was observed. Optimal MTA-like cement was obtained by adding 40 wt.% 1000 °C-calcined BTO powder, with its resulting radiopacity and DTS at 4.83 ± 0.61 mmAl and 2.86 ± 0.33 MPa, respectively. After 7 days, the radiopacity decreased slightly to 4.69 ± 0.51 mmAl, accompanied by an increase in DTS to 3.13 ± 0.70 MPa. The optimal cement was biocompatible and verified using MG 63 and L929 cell lines, which exhibited cell viability higher than 95%.