This work presents the calibration and validation of a dynamic simulator of a complete industrial flotation circuit. The simulator, implemented in the software IDEAS, reproduces the stages rougher, cleaner, recleaner, and scavenger of the iron ore flotation circuit of the Conceição plant II, Vale S.A. The process dynamic behaviour is based on phenomenological models and empirical considerations. Real mass balance and mineral concentration data were used during the calibration and validation of the simulator. The results indicate the simulated circuit performed very close to the real one, with average relative error of the concentration content of the product of each stage of 0.86%.
Resumo:Este trabalho apresenta a calibração e validação de um simulador dinâmico de um circuito completo de flotação industrial. O simulador, implementado no software IDEAS, reproduz os estágios rougher, cleaner, recleaner e scavenger do circuito de flotação de minério de ferro da usina de Conceição II, Vale S.A. O comportamento dinâmico do processo é descrito através de modelos fenomenológicos e considerações empíricas. Dados reais de balanço de massa e concentração mineral foram usados durante a calibração e validação do simulador. Os resultados indicam desempenho do circuito simulado muito próximo ao real, com erro relativo médio do teor de concentração do produto de cada estágio de 0,86%.