Huanglongbing, or citrus greening disease, is an economically devastating bacterial disease of citrus. It is associated with infection by the gram-negative bacterium Candidatus Liberibacter asiaticus (CLas). CLas is transmitted by Diaphorina citri, the Asian citrus psyllid (ACP). For insect transmission to occur, CLas must be ingested during feeding on infected phloem sap and cross the gut barrier to gain entry into the insect vector. To investigate the effects of CLas exposure at the gut-pathogen interface, we performed RNAseq and mass spectrometry-based proteomics to analyze the transcriptome and proteome, respectively, of ACP gut tissue. CLas exposure resulted in changes in pathways involving the TCA cycle, iron metabolism, insecticide resistance and the insect’s immune system. We identified 83 long non-coding RNAs that are responsive to CLas, two of which appear to be specific to the ACP. Proteomics analysis also enabled us to determine that Wolbachia, a symbiont of the ACP, undergoes proteome regulation when CLas is present. Fluorescent in situ hybridization (FISH) confirmed that Wolbachia and CLas inhabit the same ACP gut cells, but do not co-localize within those cells. Wolbachia cells are prevalent throughout the gut epithelial cell cytoplasm, and Wolbachia titer is more variable in the guts of CLas exposed insects. CLas is detected on the luminal membrane, in puncta within the gut epithelial cell cytoplasm, along actin filaments in the gut visceral muscles, and rarely, in association with gut cell nuclei. Our study provides a snapshot of how the psyllid gut copes with CLas exposure and provides information on pathways and proteins for targeted disruption of CLas-vector interactions at the gut interface.