Tepary bean (Phaseolus acutifolius A. Gray), indigenous to the arid climates of northern Mexico and the Southwest United States, diverged from common bean (Phaseolus vulgaris L.), approximately 2 million years ago and exhibits a wide range of resistance to biotic stressors. The tepary genome is highly syntenic to the common bean genome providing a foundation for discovery and breeding of agronomic traits between these two crop species. Although a limited number of adaptive traits from tepary bean have been introgressed into common bean, hybridization barriers between these two species required the development of bridging lines to alleviate this barrier. Thus, to fully utilize the extant tepary bean germplasm as both a crop and as a donor of adaptive traits, we developed a diversity panel of 422 cultivated, weedy, and wild tepary bean accessions which were then genotyped and phenotyped to enable population genetic analyses and genome‐wide association studies for their response to a range of biotic stressors. Population structure analyses of the panel revealed eight subpopulations and the differentiation of botanical varieties within P. acutifolius. Genome‐wide association studies revealed loci and candidate genes underlying biotic stress resistance including quantitative trait loci for resistance to weevils, common bacterial blight, Fusarium wilt, and bean common mosaic necrosis virus that can be harnessed not only for tepary bean but also common bean improvement.