Following anterior cruciate ligament (ACL) injury of the knee, the functional hop test (an averaging of 4 component hop tests including single-hop, triple-hop, cross-over-hop, and 6-meter-hop) is commonly used by sports medicine physicians, doctors of physical therapy, and athletic trainers in return-to-practice and return-to-play decision making. In this case report, the functional hop test was applied to a 31-year-old recreational basketball player status-post full-tear of the anterior talofibular ligament (ATFL) to examine the applicability of a standardized, efficient, and easy-to-administer functional test in making return-to-play decisions following an ankle injury. The functional hop test was administered 5 times across a treatment course of 11 physical therapy sessions emphasizing pain-free range of motion, baseline strength, weight-bearing loading, and sport-specific training. The functional hop test was found to be a helpful (albeit imperfect) tool for clinical decision-making following an ankle injury. Specifically, improvements in landing skill/confidence of single hop accounted for the greatest gains in total score in the early phase of rehabilitation, while momentum and plyometric skill/control of triple hop accounted for the greatest gains in total score in the later phase of rehabilitation. Modification of the functional hop test to include sub-component tests of strength, endurance, and/or lateral hops are discussed.