Esterases and lipases are hydrolytic enzymes with a characteristic a/b-hydrolase fold and a catalytic Ser/His/Asp triad at the active site. [1] Both enzyme classes make or break ester bonds, but whereas esterases act on water-soluble substrates, lipases hydrolyze ester bonds of hydrophobic lipids at the water/lipid interface. [2] These enzymes have fundamental importance in metabolic and regulative processes, and have been considered as attractive targets for, for example, anti-inflammatory [3] or anti-obesity drugs. [4] Besides their central role in metabolism, lipases and esterases are also very important in industrial applications, and have been widely used in organic synthesis. [5] There is substantial interest in the specific identification and monitoring of esterases or lipases in biological samples, and the first approaches towards activity-based proteomics of these enzymes have been introduced.[6] Most successful was the development of alkylphosphonic acid esters that react irreversibly with the nucleophilic serine in the active site of lipases and esterases. [7] If such reagents are equipped with fluorescent reporter tags, the irreversible binding to the serin of the catalytic triad offers the opportunity for specific labeling. [6,8] Some specificity was reached by variation in the polarity of the alkylphosphonic acid esters, but the selectivity was rather poor. [9] Fluorescently labeled p-nitrophenol esters of alkylphosphonates with two selector groups of different polarity and stereochemistry were more suitable to discriminate lipolytic and esterolytic activities, [8] and a versatile library of alkylphosphonic acid esters is available for the investigation of lipolytic enzymes. [10] Here we follow a general novel approach for esterase labeling by exploiting nature's inventory for the in situ generation of protein reactive groups, thereby applying current concepts of activity-based protein profiling [11] towards the ester hydrolytic enzymes.The introduced probe design is inspired by the natural product caulerpenyne (1), a compound that mediates rapid wound closure in the siphonous green alga Caulerpa taxifolia. [12] This alga consists of one giant cell that can reach several meters in length. It therefore needs to seal wounds within seconds to avoid leakage of the cytoplasm and cell death. [13] Wound-sealing polymer formation is initiated by transformation of the 1,4bis-enol acetate structural unit of 1 by alga esterases into the reactive conjugated 1,4-bis-aldehyde oxytoxin 2 (2), which directly undergoes covalent reaction with proteins to form adducts or polymers (Scheme 1). [12] We reasoned that this esterase-mediated release of a highly protein-reactive metabolite might be exploited for the development of selective esterasereactive probes. As only the acetyl-functionalized part of the metabolite is involved in the covalent reactions of polymerization we decided to replace the dienyne terminus with a linker for flexible functionalization (Scheme 1).In analogy to the total synthesis of 1 by Commeir...