Many nematodes possess N-glycans with complex core chitobiose modifications, which is a feature observed in various free-living and parasitic nematodes but is absent in mammals. Using Caenorhabditis elegans as a model to study N-glycan biosynthesis, we demonstrated that the core N-acetylglucosamine (GlcNAc) residues can be modified by three fucosyltransferases in the Golgi, namely FUT-1, FUT-6 and FUT-8. While the asparagine-linked GlcNAc is modified with a α1,3- and α1,6-linked fucose by FUT-1 and FUT-8 respectively, the distal GlcNAc residue is α1,3-fucosylated solely by FUT-6. Interestingly, FUT-6 can only fucosylate N-glycan structures lacking the α1,6-mannose upper arm, indicating that a specific α-mannosidase is required to generate substrates for subsequent FUT-6 activity. By analysing the N-glycomes of aman-3 mutants (tm5400 and a CRISPR/Cas9 knockout, hex-2;hex-3;aman-3) using offline HPLC-MALDI-TOF MS/MS, we observed that the absence of the aman-3 gene abolishes α1,3-fucosylation of the distal GlcNAc of N-glycans, which suggests that AMAN-3 is the relevant mannosidase on whose action FUT-6 depends. To further investigate it, we recombinantly expressed AMAN-3 in insect cells and characterised its enzymatic activity in vitro. In contrast to the classical Golgi α-mannosidase II (AMAN-2), AMAN-3 displayed a cobalt-dependent α1,6-mannosidase activity towards N-glycans. Using AMAN-3 and other recombinant C. elegans glycoenzymes, we remodelled a fluorescein conjugated-Man5GlcNAc2 structure; we were able to mimic N-glycan biosynthesis in the Golgi and generate a tri-fucosylated glycan in vitro. We performed confocal microscopy studies using a knock-in strain (aman-3::eGFP) and could show the Golgi localisation of AMAN-3. In addition, using a high-content computer-assisted C. elegans analysis platform, we observed that AMAN-3 deficient worms display significant developmental delays, morphological and behavioural alterations in comparison to the wild type. Therefore, our data suggested that AMAN-3 participates in nematode N-glycan biosynthesis in the Golgi and generates substrates for FUT-6; thereby, this enzyme is essential for the formation of the unusual tri-fucosylated chitobiose cores of nematode N-glycans, which may play important roles in nematode development and behaviour.