Reporte de caso de enfermedad de Pott en vértebras torácicas altas en un niño de dos años

Abstract

Pott's disease is a health problem in developing countries and its diagnosis in children is a challenge. Here we present the case of a two-year-old boy with Pott's disease involving T1 to T3 thoracic vertebrae. The clinical presentation was characterized by difficulty walking, fever, cough, and dyspnea. At physical examination, kyphosis and bony prominence were observed in the cervicodorsal area. A positive tuberculin test was obtained, and Mycobacterium tuberculosis was isolated via culture of the gastric aspiration sample. The spine MRI showed a chronic abscess, destruction of two vertebrae, and bone marrow compression. The patient experienced some improvement with anti-TB therapy. Here, we emphasize the importance of giving consideration to the clinical suspicion for the early detection of this condition, as well as a quick TB-treatment start so as to avoid the disability and mortality associated to this disease.

Enfermedad de Pott. Reporte de caso clínico y revisión y bibliográfica

“…Debido a que uno de los factores de riesgo es el contacto con personas afectadas con tuberculosis, los niños menores de 5 años se encuentran en riesgo y son los más afectados haciendo su presentación muy variable, manifestándose clínicamente con dolor en la zona afectada, asociado a cifosis y abscesos fríos. (Cortez et al, 2018;González et al, 2014;Macias, 2017) ¿El mal de Pott puede presentarse en la población infantil de Guatemala? La importan-cia de presentar este caso clínico es que, al ser un problema de salud poco frecuente, nos sentimos motivados a resaltar algunos elementos en el diagnóstico del paciente pediátrico con enfermedad de Pott, presentado en el Hospital Regional de Cobán.…”