To effectively control the dust generated by coal mining operations, a new type of cyclonic pneumatic mist curtain dust control device was developed. Using CFD software, numerical simulations were conducted on the internal airflow velocity field, the exit velocity of the cyclonic pneumatic mist curtain, and the mist droplet particle field of the curtain. Experiments were carried out to measure the spray coverage, droplet size, and the dust control performance of the model device. The results indicate that when the water pump supply pressure is 8 MPa, the fan supply wind speed is 12 m/s, and the nozzle installation angle is 75 degrees, the cyclonic pneumatic mist curtain dust control device model operates under optimal conditions. The effective coverage of the cyclonic mist curtain is 380 × 3300 mm, fully suppressing dust generation on one side of the curtain. An optimal dust removal distance of about 90 cm was determined. After installing the cyclonic pneumatic mist curtain dust control device, the average dust reduction efficiency for respirable dust reached 91.07%, and the overall dust reduction efficiency achieved 93.34%.