RESUMO -Apresentamos o estudo clínico-epidemiológico de dois pacientes e metanálise (período 1977-2000) sobre a comorbidade entre síndrome de Down (SD) e síndrome de "moyamoya" (SMM). Entre os 42 pacientes catalogados no presente estudo, a metanálise permitiu verificar: maior número de publicações de pesquisadores do Japão e Estados Unidos, seguidos pelo Brasil e Itália; predomínio do acidente vascular cerebral (AVC) em lactentes e pré-escolares; sintomatologia inaugural, hemiparesia (78,6%), distúrbio da fala (26,2%); predomínio de infarto isquêmico (76,2%); episódios isquêmicos recorrentes (62%); comprometimento bilateral (83,3%). Esta análise permitiu concluir que, na investigação clínico-neurológica de pacientes com SD e episódios de hemiparesia aguda, a SMM deve ser incluída como diagnóstico mais provável . PALAVRAS-CHAVE: doença cerebrovascular, síndrome de Down, moyamoya.
Moyamoya and Down syndrome: study conducted by meta-analysisABSTRACT -We present a clinic-epidemiological study of two patients and meta-analysis (period 1977-2000 ) of the co-morbidity of the Down syndrome (DS) and moyamoya syndrome (MMS). Among the 42 patients listed in this survey, meta-analysis permitted to find the highest number of publications by researchers from Japan and United States, followed by Brazil and Italy; prevalence of cerebrovascular disease in suckling and pre school children; first symptomatology was hemiparesis (78.6%), speech disorders (26.2%); ischemic infarction (76.2%); recurring ischemic episodes (62%); bilateral impairment (83.3%). This analysis led to the conclusion that in the clinic-neurological investigation of DS patients with acute hemiparesis episodes, MMS should be included as the most probable diagnosis.KEY WORDS: cerebrovascular diseases, Down syndrome, moyamoya syndrome.
Dr. Paulo Alves Junqueira -Rua Mário Borin 500 -13209-030 Jundiaí SP -Brasil. E-mail: ppaj@terra.com.brPacientes com diagnóstico de síndrome de Down (SD) e anormalidades cerebrovasculares semelhantes às detectadas na doença "moyamoya" têm sido sistematicamente relatadas na literatura nos últimos 20 anos. Fukushima e col.¹ encontraram um caso de síndrome de "moyamoya" (SMM) dentre 532 pacientes com SD e Nishimura e col.² um entre 400. Segundo Kawai³ estes dados são três vezes superiores à incidência da doença "moyamoya" na população geral. Em 1977, Schrager e col. 4 publicaram o primeiro caso desta associação, relatando o estudo de menina de três anos que desenvolveu hemiplegia aguda acompanhada de cegueira cortical. É importante realçar que, no Brasil, Schultz e col.5 , em 1981, documentaram o segundo caso da literatura, tecendo considerações sobre a etiopatogenia desta associação.Atualmente, no consenso para o diagnóstico da doença "moyamoya", indicados pelo Comitê de Pesquisa do Japão (1988) é necessário o preenchimento dos seguintes critérios: 1-Estenose ou oclusão da artéria carótida interna ou das artérias cerebrais anterior e média; 2-Rede vascular anormal, identificada durante a fase arterial da angiografia; 3-Comprometi...