-Biochemical markers have played an increasingly relevant role in the assessment of neonatal asphyxia. The S100B protein is particularly important in re s e a rch conducted in this field. The purpose of this study was to underline the importance of the S100B protein in the assessment of term newborn infants with hypoxic-ischemic encephalopathy, as well as to relate it to other substances also involved in the ischemic p rocess. An assessment was made from September 2003 to October 2004 of 21 term newborn infants who developed hypoxic-ischemic encephalopathy. Samples were collected on the 1 s t and 4 t h day of life and S100B p rotein and lactate concentrations were calculated using the immune cytochemical method. A positive relationship was found between the two substances. Additionally, a comparison between the two substances showed a statistically significant correlation.KEY WORDS: S100B, hypoxic-ischemic encephalopathy, newborn, asphyxia.Relação da proteína S100B com a hipóxia neonatal RESUMO -A participação de marcadores bioquímicos na avaliação de quadros de asfixia neonatal é cada vez mais relevante. A proteína S100B é de particular importância neste campo. O objetivo deste estudo foi procurar destacar a importância da proteína S100B na avaliação de recém-nascidos a termo com quadro de encefalopatia hipóxico-isquêmica, assim como correlacionar com outras substâncias que também participam do processo isquêmico. Foram analisados 21 casos de recém nascidos a termo que desenvolveram encefalopatia hipóxico-isquêmica no período de setembro de 2003 a outubro de 2004. Realizadas coletas no 1º e 4º dia de vida e dosadas, por método imunocitoquímico, a proteína S100B e o lactato. Observouse correlação positiva entre as duas substâncias, assim como quando comparadas entre si nas suas respectivas dosagens, obteve-se significância estatística. PALAVRAS-CHAVE: S100B, encefalopatia hipóxico-isquêmica, recém-nascido, asfixia.