In the second century AD Rome could not protect the caravan trade in north‐west Arabia to the south of Dedan with its own military detachments, stationed in Madā’in and al‐’Ulā. Rome seems to have attracted Aksum for the subjugation of the Arab nomads of north‐west Arabia and protection of the ‘Incense Road’. At the end of the second century AD Rome, Aksum and Saba’ shared common interests: Aksum helped Rome to restore peace on the caravan routes, in which Saba’ seemed to have been interested as well, and Rome provided a market for East African and South Arabian products. During the west Arabian campaign, described in the inscription RIÉ 277 (Monumentum Adulitanum II), which is to be dated to the very end of the second century AD, the unnamed Aksumite king, presumably Gadūrat, conquered the lands of Kinaidokolpites and Arrabites. The former name represents a combination of two names, the first of which seems to be derived from the name of Kinda (identification of the entire name with Kinda is taken for ‘somewhat unlikely’ in Retsö 2003: 450, n. 60). The Kinda seem to have been also known in the earlier classical tradition under the name of Kanraitai — the inhabitants of Ghamr dhī‐Kinda — and thus were the most aggressive and dangerous obstacle for the Roman traders on the land routes in north‐west Arabia and in the northern Red Sea in the first–second century AD. The Aksumite invasion forced the resettlement of the Kinda on the other branch of the ‘Incense road’— through modern Qaryat al‐Fāw — and its blockade, consequently followed at the beginning of the third century by the campaigns of the Sabaean king Šā’ir ‘Awtar against them.