“…Despite the initial appeal of applying ''simple'' engineering solutions to safety issues in anesthesia, things are never as straightforward as they appear. Human factors, 1 Plusieurs aspects de cette étude sont sujettes à débat: le plan de l'étude, la conception de solutions pour la sûreté, les défis en pédiatrie et les lésions provoquées par les aiguilles.…”