ÖSSZEFOGLALÁSA szerzôk egy III/2. terhességbôl, 38. gesztációs hétre, 2990 grammal, Apgar 10-10-10 státuszban, per vias naturales világra jött újszülött esetét ismertetik. Születésekor az újszülött testét feszes, fénylô, helyenként nagy elemû, lemezes hámlást mutató kollodium membrán vette körül. A bôrtünetek igen súlyos eclabiummal és ectropiummal, beszûkült végtagi mozgásfunkcióval társultak. Az újszülött születését követôen felvételre került az SZTE ÁOK Gyermekgyógyászati Klinika és Gyermek Egészségügyi Központ Perinatális Intenzív Centrumába. A rendszeres bôrgyógyászati, szemészeti helyi kezelések, valamint az intenzív terápiás ellátás mellett a kollodium membrán gyors leválását észleltük, az ectropium és eclabium megszûnt. 3 hetes életkorban, belszervileg és bôrgyógyászatilag teljesen tünetmentes, kiváló általános állapotban történt meg az újszülött hazaadása. A csecsemô rendszeres gondozása a Bôrgyógyászati és Allergológiai Klinika Gyermekbôrgyógyászati Szakrendelésén történik, az eddigi kontroll vizsgálatok során bôre teljesen tünetmentes volt.
Kulcsszavak: magától gyógyuló kollodium bébi -ichthyosis újszülött intenzív ellátás -emolliens kezelés SUMMARYThe authors present the case of a newborn female infant born at 38 weeks of gestation, with a birth weight of 2990 g and with Apgar scores of 10-10-10 after an uneventful pregnancy via spontaneous vaginal delivery. At birth, the baby was covered by a tight, parchment-like glossy collodion membrane, showing areas of desquamation in large lamellae, associated with severe ectropion and eclabium and restricted joint mobility. After birth, the infant was referred to the Neonatal Intensive Care Unit of the Department of Paediatrics. The adequate neonatal intensive care of the infant and the regular dermatological and ophthalmological local treatments resulted in a complete shedding of the membrane within a few days, leaving behind normal-appearing skin. The infant was discharged at the age of three weeks in excellent general condition without showing any residual signs of ichthyosis. The infant is regularly followed up in the Paediatric Dermatology Outpatient Clinic at the Department of Dermatology and Allergology, and continued to have completely normal-appearing skin.A szerzôk egy III/2. terhességbôl, 38. gesztációs hétre, 2990 grammal, Apgar 10-10-10 státuszban, per vias naturales világra jött újszülött esetét ismertetik. Születésekor az újszülött testét feszes, fénylô, helyenként nagy elemû, lemezes hámlást mutató kollodium membrán vette körül. A bôrtünetek igen súlyos eclabium-mal és ectropiummal, beszûkült végtagi mozgásfunkcióval társultak. Az újszülött családjában nem fordult elô elszarusodási zavar. Az újszülött kardio-respiratórikusan stabil állapotban került felvételre a Szegedi Tudományegyetem Gyermekgyógyászati Klinika és Gyermek Egészségügyi Központ Perinatális Intenzív Centrumába (1A.-B. ábra). Az inkubátor tér 80%-os párásítása, a vitális paraméterek és a folyadék-elektrolit háztartás szigorú monitorizá-113