Airline services should be passenger-focused to be sustainable. In this study, we redesign an in-flight service process using a service blueprint while incorporating direct customer perceptions of service experiences. To incorporate these, we apply topic modeling to 64,706 passenger-written online reviews of airline services. Passenger experiences of in-flight services are the sum of experiences from service encounters in all the subsequent steps and we assume that their direct perceptions of their experiences are faithfully contained in the online reviews. Topics extracted from the reviews can be regarded as service encounters based strongly on passenger experiences. Then, the service encounters are reorganized within the framework of a service blueprint. The results show that the complexity, a number of service steps, decreases by 38% compared to the benchmark service blueprint. However, the divergence, a latitude of service steps, should increase for a couple of service encounters. Moreover, we quantitatively analyze the divergence using the probability of word frequency statistically distributed across topics. The in-flight service using the proposed design could be sustainable with respect to customer-focused service while considering direct customer experiences in real-time.