StreszczenieZaka偶enia, wysoka temperatura otoczenia i wiele toksycznych substancji mog膮 wywo艂ywa膰 uszkodzenie nerek. Dobrze znane jest wyst臋powanie ostrej niewydolno艣ci nerek w przebiegu chor贸b zawodowych, np. zatrucia o艂owiem. Czynnikami zwi膮zanymi z prac膮 mo偶e by膰 spowodowana tak偶e przewlek艂a choroba nerek. W publikacji om贸wiono 3 przewlek艂e nefropatie, w kt贸rych przypadku zwi膮zek z prac膮 zosta艂 udowodniony. Kamica moczowa, nefropatia o艂owicza i nefropatia krzemowa r贸偶ni膮 si臋 czynnikami ryzyka, jednak ka偶da z tych chor贸b mo偶e prowadzi膰 do rozwoju przewlek艂ej choroby nerek. Zapobieganie tym nefropatiom jest stosunkowo proste. Zasady ochrony przed toksycznym wp艂ywem metali ci臋偶kich i py艂u krzemionki s膮 艣ci艣le okre艣lone. W profilaktyce kamicy nerkowej najwa偶niejsza jest prawid艂owa poda偶 p艂yn贸w. Poza zapewnieniem odpowiedniej ilo艣ci wody pitnej wa偶-na jest edukacja nara偶onych pracownik贸w i zapewnienie im wystarczaj膮cej liczby przerw w pracy. Med. Pr. 2015;66(4):583-593 S艂owa kluczowe: przewlek艂a choroba nerek, objawy zwi膮zane z prac膮, kamica nerkowa, nefropatia o艂owicza, nefropatia krzemowa, przewlek艂a niewydolno艣膰 nerek
AbstractInfections, high temperature and many of the toxic substances can cause kidney damage. Acute kidney injury is a well known complication of some work-related diseases, e.g., lead intoxication. Chronic kidney disease can also be caused by some occupational factors. Three work-related nephropathies, in which causal connection with work has been proved, are discussed in this article. There are different risk factors of nephrolithiasis, lead nephropathy and silica nephropathy, but each of them can cause chronic kidney disease. Prevention of these nephropaties seems to be relatively simple. The principles of protection from the toxic effects of heavy metals and silica dust are very specific. The most important prevention of kidney stones is correct fluid intake. In addition to providing adequate quantities of drinking water, it is also important to educate exposed workers and assure enough rest breaks at work. Med Pr 2015;66(4):583-593 Key words: chronic kidney disease, work-related symptoms, nephrolithiasis, lead nephropathy, silica nephropathy, chronic renal failure Autor do korespondencji / Corresponding author: Marcin Renke, Gda艅ski Uniwersytet Medyczny, Klinika Chor贸b Zawodowych, Metabolicznych i Wewn臋trznych, Wydzia艂 Nauk o Zdrowiu, ul. Powstania Styczniowego 9b, 81-519 Gdynia, e-mail: mrenke@gumed.edu.pl Nades艂ano: 9 czerwca 2015, zatwierdzono: 3 sierpnia 2015 http://dx.doi.org/10.13075/mp.5893.00254
WST臉PZa艂膮cznik do Rozporz膮dzenia Rady Ministr贸w z dnia 30 czerwca 2009 r. w sprawie chor贸b zawodowych zawiera wykaz 26 chor贸b zawodowych wraz z informacj膮 o okresie, w kt贸rym wyst膮pienie udokumentowanych objaw贸w chorobowych upowa偶nia do rozpoznania choroby zawodowej mimo wcze艣niejszego zako艅czenia pracy w nara偶eniu zawodowym [1]. W przebiegu kilku chor贸b zawodowych -np. ostrych zatru膰, ostrych uog贸lnio-nych reakcji alergicznych, nowotwor贸w z艂o艣liwych, chor贸b wywo艂anych dzia艂aniem wysokich i n...