AIM-North is a proposed satellite mission that would provide observations of unprecedented frequency and density for monitoring northern greenhouse gases (GHGs), air quality (AQ) and vegetation. AIM-North would consist of two satellites in a highly elliptical orbit formation, observing over land from $40 N to 80 N multiple times per day. Each satellite would carry a near-infrared to shortwave infrared imaging spectrometer for CO 2 , CH 4 , and CO, and an ultraviolet-visible imaging spectrometer for air quality. Both instruments would measure solar-induced fluorescence from vegetation. A cloud imager would make near-real-time observations, which could inform the pointing of the other instruments to focus only on the clearest regions. Multiple geostationary (GEO) AQ and GHG satellites are planned for the 2020s, but they will lack coverage of northern regions like the Arctic. AIM-North would address this gap with quasi-geostationary observations of the North and overlap with GEO coverage to facilitate intercomparison and fusion of these datasets. The resulting data would improve our ability to forecast northern air quality and quantify fluxes of GHG and AQ species from forests, permafrost, biomass burning and anthropogenic activity, furthering our scientific understanding of these processes and supporting environmental policy. R ESUM E AIM-North est une proposition de mission satellitaire visant a acqu erir des observations de l'h emisph ere nord a une fr equence et une densit e sans pr ec edent pour le suivi des gaz a effets de serre (GES), de la qualit e de l'air (QA) et de la v eg etation. AIM-North serait constitu ee de deux satellites plac es dans une orbite hautement elliptique permettant d'observer les surfaces situ ees entre 40 N et 80 N a plusieurs reprises au cours d'une journ ee. Chaque satellite transporterait un spectrom etre imageur op erant dans le proche infrarouge et l'infrarouge de courte longueur d'onde pour la mesure du CO 2 , CH 4 et CO, ainsi qu'un spectrom etre imageur op erant dans l'ultraviolet et le visible pour mesurer la qualit e de l'air. Ces deux instruments mesureraient aussi la fluorescence de la v eg etation induite par le soleil. La d etection des nuages en temps quasi-r eel permettrait de pointer les satellites sur les r egions ARTICLE HISTORYles moins ennuag ees. De multiples satellites g eostationnaires (GEO) pour la mesure de la QA et des GES sont pr evus pour la d ecennie 2020 mais ils ne couvriront pas les r egions les plus nordiques. AIM-North pallierait a ce manque et chevaucherait la couverture des satellites GEO, facilitant ainsi l'inter-comparaison de divers jeux de donn ees. Ces donn ees am elioreraient notre capacit e a pr evoir la QA des r egions nordiques et a quantifier les flux de GES et de QA provenant des milieux naturels et des activit es anthropiques, approfondissant notre compr ehension de ces processus et appuyant les politiques environnementales.