“…Cyclization is required for the recruitment of the NS5 polymerase during the initiation of the minus strand RNA synthesis ( Davis et al, 2013 ; Dong et al, 2008 ; Filomatori et al, 2006 ; Liu et al, 2016 ; Meyer et al, 2020 ; Zhang et al, 2008 ), while it interferes with efficient translation initiation by affecting the folding of those structural elements required for the proper ribosome scanning, e.g., cHP ( Funk et al, 2010 ; Manzano et al, 2011 ; Sztuba-Solinska et al, 2013 ; Xing et al, 2021 ). Nevertheless, the acquisition of a circular conformation by cellular eukaryotic mRNAs is a mainstream requisite for protein synthesis initiation ( Kim et al, 2023 ). Therefore, if a circular genomic conformation was required for translation in WNV, alternative mechanisms to the establishment of direct RNA-RNA interactions should trigger the acquisition of such conformation.…”