The puparia of Cyphomyia aurifrons Wiedemann, 1830, and Cyphomyia picta Schiner, 1868 are described for the first time. The larvae were collected under the bark of fallen trees in a tropical rain forest at Ilha da Marambaia, State of Rio de Janeiro, Brazil, (23º04'15"S, 43º53'59"W, sea level, approximately 42 Km²). Some biological notes are also presented.
Os pupários de Cyphomyia aurifrons Wiedemann, 1830 e Cyphomyia picta Schiner, 1868 são descritos pela primeira vez. As larvas foram coletadas sob a casca de árvores caídas em uma floresta tropical situada na Ilha da Marambaia, Estado do Rio de Janeiro, Brasil, (23º04'15"S, 43º53'59"W, nível do mar, aproximadamente 42 Km²). Notas biológicas são fornecidas