pinal araknoid kistler (SAK), BOS akımının blokajına bağlı olarak intradural, ekstradural veya perinöral yerleşimli oluşan ve nadir görülen lezyonlardır.Genellikle torakal bölgede ve dorsal yerleşim gösteren spinal araknoid kistler en sık ekstradural yerleşimlidirler. Pediatrik yaş grubunda, servikal Turkiye Klinikleri J Med Sci 2017;37(4):201-5 201 Nadir Görülen Servikal Anterior Araknoid Kistlerde Alternatif Minimal İnvaziv Cerrahi Yöntem Ö ÖZ ZE ET T Araknoid kistler, araknoid ile piamater arasında, araknoid membranın duplikasyonu ile oluşan kistlerdir. Spinal araknoid kistler (SAK) nadir görülmekle birlikte en sık torakal bölgede ve sonra servikal bölgede yerleşirler. Daha çok spinal kordun posterioruna yerleşim gösterirler. Olgumuz 6 yaşında kız çocuğu, yaklaşık 2 aydır hareketlerinde yavaşlama ve idrar retansiyonu şikayeti ile kliniğimize başvurdu. Nörolojik muayenesinde nörodefisiti olmayan hastanın servikal manyetik rezonans görüntülemesinde (MRG) C3 ve C4 vertebra korpus düzeylerinde spinal kordun anteriorunda yerleşen intradural kistik lezyonu tespit edildi. C3-4 intervertebral disk mesafesinden skopi eşliğinde 20 gauge iğne ile girilerek kist içeriği aspire edildi. Post op MRG' de araknoid kistin yaklaşık %70 küçüldüğü tespit edildi. İdrar retansiyonu ve hareket bozukluğu geçen hasta taburcu edildi. SAK' lar korda bası yaparak nörolojik defisit oluşturabilirler. Kistin tedavisi; semptomatik olanlar cerrahi olarak kistin araknoid duvarı ile birlikte çevre nöral dokulardan sıy-rılarak çıkartılmasıdır. Majör cerrahi tedavilerin yanında kistin aspire edilerek kordun rahatlatıl-ması, minimal invaziv cerrahi yöntem olarak akılda tutulmalıdır.A An na ah ht ta ar r K Ke el li im me el le er r: : Cerrahi işlemler, minimal girişimsel; spinal intradural araknoid kistler A AB BS ST TR RA AC CT T Arachnoid cysts are formed by the duplication of arachnoid membrane between arachnoid and piameter. Although Spinal Arachnoid Cysts (SACs) are rare; they most commonly appear in thoracic area, cervical area and in the posterior of the spinal cord. Our case is a 6-year-old female patient. She was admitted to our hospital with complaints of approximately 2 months of slow-down in movements and urinary retention. There were no neurologic deficits in our examination. Cervical Magnetic Resonance Imaging (MRI) revealed an intradural cystic lesion located in the anterior of the spinal cord at the level of C3 and C4 vertebra corpus. The patient was operated. Contents of the cyst were aspirated with the help of 20-gauge needle under the guidance of fluoroscopy at the C3-4 intervertebral disk distance. In post-op MRI, the size of the arachnoid cyst was 70% smaller. The patient, who did not have any no urinary retention and movement disorders, was discharged. SACs can cause neurologic deficits by pressing the cord. The treatment of symptomatic cysts is dissecting the cyst from neural tissues and excision of it together with the arachnoid wall. It must be kept in mind that another option for treatment is a minimal surgical procedur...