“…En vista de ello, se procedió a realizar una TCM, la cual posibilitó identificar el origen periférico de la entidad y la discontinuidad de la cortical lingual, lo que es esencial para descartar patologías3,22 , en este caso las UH también fueron útiles en la identificación del contenido de la cavidad, como fue reportado por Aguiar et al10 y Sisman et al4 , obteniéndose valores negativos en el coeficiente de atenuación indicativos de la presencia de tejido graso. De esta manera, el conjunto de exámenes volumétricos permitió formular el diagnóstico definitivo de CS, en concordancia con lo reportado en la literatura, evitando una biopsia excisional4,6 ante la sospecha de una metástasis de CA de próstata.En contraste, Gómez-Da Silva et al21 relataron la presencia de una CS en un paciente con CA de próstata y metástasis múltiples, con una apariencia diferente a la del presente caso. La radiografía panorámica mostraba una imagen radiolúcida unilocular, de bordes escleróticos, en la zona posterior derecha de la mandíbula, mientras que la TCM reveló la presencia de una imagen hipodensa, bien delimitada en la cortical lingual.…”