In marine fish, high epithelial bicarbonate secretion by the intestine generates luminal carbonate precipitates of divalent cations that play a key role in water and ion homeostasis. In vitro studies highlight the involvement of the calciotropic hormones PTHrP (parathyroid hormone-related protein) and stanniocalcin (STC) in the regulation of epithelial bicarbonate transport. The present study tested the hypothesis that calciotropic hormones have a regulatory role in carbonate precipitate formation in vivo. Sea bream (Sparus aurata) juveniles received single intraperitoneal injections of piscine PTHrP(1-34), the PTH/PTHrP receptor antagonist PTHrP(7-34) or purified sea bream STC, or were passively immunized with polyclonal rabbit antisera raised against sea bream STC (STC-Ab). Endocrine effects on the expression of the basolateral sodium bicarbonate cotransporter (Slc4a4.A), the apical anion exchangers Slc26a6.A and Slc26a3.B, and the V-type proton pump β-subunit (Atp6v1b) in the anterior intestine were evaluated. In keeping with their calciotropic nature, the hypocalcaemic factors PTHrP(7-34) and STC upregulated gene expression of all transporters. In contrast, the hypercalcaemic factor PTHrP(1-34) and STC antibodies downregulated transporters involved in the bicarbonate secretion cascade. Changes in intestine luminal precipitate contents provoked by calcaemic endocrine factors validated these results: 24 h postinjection either PTHrP(1-34) or immunization with STC-Ab reduced the carbonate precipitate content in the sea bream intestine. In contrast, the PTH/PTHrP receptor antagonist PTHrP(7-34) increased not only the precipitated fraction but also the concentration of HCO 3 -equivalents in the intestinal fluid. These results confirm the hypothesis that calciotropic hormones have a regulatory role in carbonate precipitate formation in vivo in the intestine of marine fish. Furthermore, they illustrate for the first time in fish the counteracting effect of PTHrP and STC, and reveal an unexpected contribution of calcaemic factors to acid-base balance.