The authors investigate a multi-frequency signal which is decomposed failure by the traditional empirical mode decomposition (EMD) method. Moreover, the multi-frequency signal submerged in the coloured noise increases the difficulty in signal decomposition. As a result, this noisy signal is decomposed unsuccessfully by the cooperation of the adaptive stochastic resonance (SR) in the classic bistable system and EMD. Then, a method combined adaptive SR in the periodic potential system and EMD is put forward to realise the decomposition. Meanwhile, the random particle swarm optimisation algorithm is applied to reach the optimal situation when signal-to-noise ratio attains the maximum value. Different simulation results verify the effectiveness of the proposed method. The proposed method might be useful in dealing with signal processing problems.