“…We observe an uneven distribution of particles between the three major rotary states, with 52% in state 1, 23% in state 2, and 21% in state 3, in line with other recent cryo-EM studies of ATP 3 of 10 (11)(12)(13) and with a recent singlemolecule study (20) that reported an asymmetry in the time-averaged population of rotary states in the presence of ADP. In comparing substates of a given primary rotary state, the later substates of the Polytomella complex (1D, 1E, 1F, 2C, 2D, and 3C) are consistently less populated than the earlier substates ( fig.…”