Stylistic figures as the factor of the formation of the communicative orientation in the texts of the French branch of customs publications

Цель данного исследованиявыявить наиболее распространенные средства стилистической выразительности, повышающие аттрактивный потенциал заголовков англоязычного профессионального таможенного дискурса. Научная новизна работы заключается в том, что впервые анализируются стилистические средства, увеличивающие аттракцию заголовка англоязычного таможенного дискурса. В результате исследования устанавливаются фонетические, лексические и синтаксические средства стилистической выразительности, усиливающие позитивное воздействие заголовка на читателя и формирующие положительный образ таможенных организаций, делается вывод о характере этого воздействия.

Phonetic, Lexical and Syntactical Means of Expressiveness in Headlines of the English-Language Professional Customs Discourse

Dvoynina¹

2020

Lexical and Stylistic Means to Realize Verbal Manipulation Strategies in Professional Customs Discourse (by the Material of the English-Language Customs Press)

Dvoinina¹

2020

Цель данной работывыявить стратегии и некоторые тактики речевой манипуляции, лексические средства и стилистические приемы, необходимые для оказания эффективного манипулятивного воздействия на восприятие адресатов рекламных объявлений в профессиональном дискурсе. Научная новизна исследования заключается в том, что впервые рекламный дискурс рассматривается как часть профессионального англоязычного таможенного дискурса. В результате исследования устанавливаются наиболее распространенные стратегии и тактики речевой манипуляции в рекламных объявлениях отраслевого таможенного дискурса, определяются наиболее распространенные лексические и стилистические приемы и характер речевой манипуляции в рекламных объявлениях в профессиональном таможенном дискурсе.

English-Language Institutional Customs Discourse in Mass-Media Internet Space

Dvoynina¹

2021

Цель исследования -выявить специфику англоязычного институционального таможенного дискурса в массмедиальном интернет-пространстве. В статье определяются и рассматриваются основные компоненты англоязычного институционального таможенного дискурса. Научная новизна исследования заключается в том, что впервые таможенный дискурс анализируется как отдельный тип институционального дискурса, проводится исследование компонентов таможенного дискурса и рассматривается влияние массмедиального интернет-пространства на специфику данного дискурса на материале английского языка. В результате доказано, что массмедиальное интернетпространство оказывает существенное влияние на компоненты англоязычного институционального таможенного дискурса, потому отдельные компоненты институционального дискурса претерпевают существенные изменения.