Diseases or complications that are caused by bone tissue damage affect millions of patients every year. Orthopedic and dental implants have become important treatment options for replacing and repairing missing or damaged parts of bones and teeth. In order to use a material in the manufacture of implants, the material must meet several requirements, such as mechanical stability, elasticity, biocompatibility, hydrophilicity, corrosion resistance, and non-toxicity. In the 1970s, a biocompatible glassy material called bioactive glass was discovered. At a later time, several glass materials with similar properties were developed. This material has a big potential to be used in formulating medical devices, but its fragility is an important disadvantage. The use of bioactive glasses in the form of coatings on metal substrates allows the combination of the mechanical hardness of the metal and the biocompatibility of the bioactive glass. In this review, an extensive study of the literature was conducted regarding the preparation methods of bioactive glass and the different techniques of coating on various substrates, such as stainless steel, titanium, and their alloys. Furthermore, the main doping agents that can be used to impart special properties to the bioactive glass coatings are described.