Sumerian Divination

Crisostomo, C. Jay

doi:10.1163/9789004363380_009

Cited by 19 publications

(3 citation statements)

References 0 publications

Supporting

Mentioning

Contrasting

Unclassified

Order By: Relevance

“…89;Michalowski 2007, 171-172;von Dassow 2010, 897-899;von Dassow 2012, 203;Johanson 2013, 314-317;Crisostomo 2020, 407-408. Johanson 2013 betrachtet echte Alloglottographie als eine extreme Ausformung des written language intertwining. 58 Krebernik 1992;Krebernik 1998, 260-261;Civil/Rubio 1999;Veldhuis 2014a, 114-116;Veldhuis 2014b, 254-257;Crisostomo 2019, 27. 59 Krebernik 1985Krebernik 1992, 69 und vgl.…”

Section: Die Beziehung Zwischen Keilschrift(en) Und Keilschrift-sprac...unclassified

“…3 Recently, J. Crisostomo (2019) has thoroughly investigated the phenomenon of translations in the Old Babylonian period, while also making references to examples from the first millennium BCE. 4 While older studies often judgmentally referred to differences between the Akkadian translations and the original Sumerian texts as "errors" or "distortions," recent studies have demonstrated the advantages of examining the Akkadian translations as part of a continuous process of reception of the Sumerian text.…”

Section: Abschließende Bemerkungenmentioning

confidence: 99%

“…For another example, seeMaul 1997, 263-264. 31 Note thatCrisostomo (2019) emphasizes the intellectual and interpretive aspects of translations already in the Old Babylonian period. 32 For Mesopotamian commentaries, seeFrahm 2011; CCP;Gabbay 2016.…”

mentioning

confidence: 99%

See 2 more Smart Citations

Transfer, Adaption und Neukonfiguration von Schrift- und Sprachwissen im Alten Orient

2022

Episteme in Bewegung Beiträge Zu Einer Transdisziplinären Wissensgeschichte

View full text Add to dashboard Cite

Wissensstand zu tradieren, zu kanonisieren, zu kodifizieren oder zu fixieren, tragen zum ständigen Wissenswandel bei.Gemeinsam mit dem Harrassowitz Verlag hat der SFB die Reihe "Episteme in Bewegung. Beiträge zu einer transdisziplinären Wissensgeschichte" ins Leben gerufen, um die Ergebnisse der Zusammenarbeit zu präsentieren und zugänglich zu machen. Die Bände, die hier erscheinen, werden das breite Spektrum der Disziplinen repräsentieren, die im SFB vertreten sind, von der Altorientalistik bis zur Mediävistik, von der Koreanistik bis zur Arabistik. Publiziert werden sowohl aus der interdisziplinären Zusammenarbeit hervorgegangene Bände als auch Monographien und fachspezifische Sammelbände, die die Ergebnisse einzelner Teilprojekte dokumentieren.Allen ist gemeinsam, dass sie die Wissensgeschichte der Vormoderne als ein Forschungsgebiet betrachten, dessen Erkenntnisgewinne von grundsätzlichem systematischen Interesse auch für die wissensgeschichtliche Erforschung der Moderne sind.

show abstract

Section: Die Beziehung Zwischen Keilschrift(en) Und Keilschrift-sprac...unclassified

Section: Abschließende Bemerkungenmentioning

confidence: 99%

See 1 more Smart Citation

Transfer, Adaption und Neukonfiguration von Schrift- und Sprachwissen im Alten Orient

2022

Episteme in Bewegung Beiträge Zu Einer Transdisziplinären Wissensgeschichte

View full text Add to dashboard Cite

show abstract

Before and after Babel

Mieroop

2022

View full text Add to dashboard Cite

“The Lord confused the language of all the earth,” so says the Tower of Babel story in the Hebrew Bible to explain why people communicate in countless languages while previously they spoke only one. This book argues that something like the biblical confusion really happened in the ancient Near East, not in speech but in writing. It examines the millennia-long history of writing there and shows a radical change from the third and second millennia to the first millennium bc. While before Babel any intellectual who wrote did so as a participant in a cosmopolitan tradition with its roots in Babylonia, its language and its cuneiform script, after Babel people from all over the eastern Mediterranean, including Greece, used a profusion of vernacular languages and scripts to express themselves. Yet they did so in dialogue with the Babylonian cuneiform tradition still maintained by the successive empires that controlled their world, oftentimes as acts of resistance, aware of cosmopolitan ideas and motifs but subverting them. As a way to frame the rich intellectual history of this region in the ancient past, the book describes and analyzes the cosmopolitan and vernacular systems, how they interacted in multiple and intricate ways, and what the consequences were.

show abstract

Copyright Page

Van De Mieroop

2022

Before and After Babel

View full text Add to dashboard Cite

Sumerian Divination

Cited by 19 publications

References 0 publications

Transfer, Adaption und Neukonfiguration von Schrift- und Sprachwissen im Alten Orient

Transfer, Adaption und Neukonfiguration von Schrift- und Sprachwissen im Alten Orient

Before and after Babel

Copyright Page

Contact Info

Product

Resources

About