Background: Cataracts resulting from equine recurrent uveitis (ERU) or other forms of uveitis are usually associated with rapid progression. ERU is the most common ocular disease cause of blindness and cause of cataracts in horses. The necessity for the posterior capsulorhexis (PC) during phacoemulsification (PE) is controversial. This study aimed to evaluate vision and complications after PE combined with pars plana vitrectomy (PPV) in horses with uveitis-associated cataracts and compare the PE technique with and without posterior capsulorhexis. Methods: Thirty-two eyes of 28 horses with uveitis-associated cataracts aged 14 months to 19.6 years were treated with PE-PPV under identical conditions. Twenty-three eyes of 21 horses were affected by an ERU-associated (ERU group), and nine eyes of 7 horses were affected by cataracts related to uveitis with pathogenesis different to ERU (non-ERU group). PE-PPV was performed in 12 eyes of 10 horses (PC group) and 20 eyes of 18 horses without posterior capsulorhexis (NPC group). Follow-up examination was performed at a mean of 1.7 ± 1.8 years postoperatively (range: 1 month–6.4 years). Results: In the period up to 1 month postoperatively, 17/20 (85%) NPC-eyes and 8/12 (67%) PC-eyes (total: 25/32 [78%]) were visual. From 1–6 months postoperatively, 16/20 (80%) NPC-eyes and 7/12 (58.3%) PC-eyes (total: 23/32 [72%]), and from 6–12 months, 7/11 (63.6%) NPC-eyes and 3/8 (37.5%) PC-eyes (total: 10/19 [52.6%]) were visual. From 12–18 months postoperatively, 3/7 (42.9%) NPC-eyes and 2/9 (22.2%) PC-eyes (total: 5/16 [31.3%]), and from 18–24 months, 3/8 (37.5%) NPC-eyes and 1/8 (12.5%) PC-eyes (total: 4/16 [25%]) were visual. After 24 months postoperatively, 2/7 (28.6%) NPC-eyes and 1/8 (12.5%) PC-eyes (total: 3/15 [20%]) were visual. Despite the higher number of visual eyes in the NPC group at each time point, differences were not significant. No obvious differences regarding postsurgical vision were observed between the ERU- and non-ERU groups at each time point. In the overall population, a significant decrease in the number of eyes with postoperative active uveitis was observed during the follow-up examinations (p < 0.001). A significant increase in the number of eyes that were blind due to retinal detachment was observed in the overall patient population as the examination period progressed (p < 0.001). Retinal detachment was the sole long-term cause of blindness. Conclusions: In horses diagnosed with uveitis-associated cataracts and treated with PE-PPV, no persistent active uveitis was observed in the present study during follow-up examinations. However, the proportion of eyes that were blind due to retinal detachment increased. Whilst PE-PPV may prevent postsurgical persistent active uveitis and remove lens opacity, the prognosis for a visual outcome is guarded. A superior outcome in postsurgical vision was observed in the NPC group. However, caution is required when interpreting these results due to several factors that affect the independent comparison of the surgical groups.