Sixteen 1,4-diaryl-1,2,3-triazole compounds 4-19 derived from the tetrahydrofuran neolignans veraguensin 1, grandisin 2, and machilin G 3 were tested against Leishmania (Leishmania) amazonensis intracellular amastigotes. Triazole compounds 4-19 were synthetized via Click Chemistry strategy by 1,3-dipolar cycloaddition between terminal acetylenes and aryl azides containing methoxy and methylenedioxy groups as substituents. Our results suggest that most derivatives were active against intracellular amastigotes, with IC 50 values ranging from 4.4 to 32.7 µM. The index of molecular hydrophobicity (ClogP) ranged from 2.8 to 3.4, reflecting a lipophilicity/hydrosolubility rate suitable for transport across membranes, which may have resulted in the potent antileishmanial activity observed. Regarding structure-activity relationship (SAR), compounds 14 and 19, containing a trimethoxy group, were the most active (IC 50 values of 5.6 and 4.4 µM, respectively), with low cytotoxicity on mammalian cells (SI = 14.1 and 10.6). These compounds induced nitric oxide production by the host macrophage cells, which could be suggested as the mechanism involved in the intracellular killing of parasites. These results would be useful for the planning of new derivatives with higher antileishmanial activities.