“…Par l'intermédiaire des travaux de (Lefort, 1982), (Minguy, 1995), (Minguy, 1997), (Vidal-Gomel, 2001), (Vidal-Gomel, 2002a), (Vidal-Gomel, 2002b) et (Zanarelli, 2003) Ces propriétés dégagées par Bourmaud (Bourmaud, 2007) seront à comparer à celles de l'environnement personnel d'apprentissage vu comme un système d'instruments. Néanmoins, elles établissent déjà des liens avec l'approche sociocognitive de Bandura en mettant en exergue l'importance des facteurs dits personnels (le SI se structure en fonction des expériences et compétences de l'individu), comportementaux (le SI est lié aux objectifs de l'action) ainsi qu'environnementaux (la complémentarité et la redondance seront employées en fonction du contexte propice à celles-ci) dans la mobilisation des instruments.…”