Revisión bibliográfica sobre la eficacia terapéutica de la crioterapia y el laser en el tratamiento de la verruga plantar provocada por el virus del papiloma humano.
AbstractCryotherapy and laser are currently two of the most used techniques for non-surgical treatment of human papilloma virus that causes plantar warts. The aim of this study was to compare and evaluate which of the two techniques mentioned above have a higher heal rate in the treatment of verruca plantar. A bibliographic search was done in the scientific website PubMed, using the terms: "plantar wart", "plantar verruca" and "plantar papilloma" combined with the following descriptors: "cryotherapy", and "laser". These descriptors encompass both, the unique treatments through these two techniques and the combination with others, such as the salicylic acid and photodynamic, narrowing the research to the period ranging from 1st January 2005 to October 2015. The results obtained from the 19 articles which collect cure rates, show that regarding the treatment of verruca plantar, laser is therapeutically better compared to cryotherapy. Being Erbium Lasers YAG combined with photodynamic and Carbon dioxide lasers the treatment with the highest rates of cure. Therefore, taking into account the rates of healing, the study shows the potential of laser against cryotherapy for the treatment of verruca plantar.Key Words: Plantar wart, verruca pedís, papillomavirus (HPV), cryotheray, laser, laser photodynamic.
ResumenLa crioterapia y el láser son dos de las técnicas físicas más usadas actualmente para el tratamiento no quirúrgico del virus del papiloma humano causante de las verrugas plantares (verruca pedis). El objetivo del presente estudio fue comparar estas dos técnicas para evaluar cuál es la que mejor tasa de curación posee en el tratamiento de la verruga plantar. Se realizó una búsqueda bibliográfica en el portal científico PubMed, con los términos "plantar wart", "verruca plantar" y "plantar papilloma" en combinación con los descriptores "cryotherapy", y "laser", que engloban tanto los tratamientos únicos mediante estas dos técnicas como los combinados con otros, tales como el ácido salicílico y la fotodinámica, acotando los años de búsqueda al periodo que comprende desde el 1 de enero de 2005 a octubre de 2015. De los resultados obtenidos, los 19 artículos que recogen tasas de curación muestran la superioridad terapéutica del láser frente a la crioterapia en el tratamiento de la verruga plantar, siendo las tasas de curación más elevadas en el láser YAG de Erbio combinado con fotodinámica y en el láser de dióxido de carbono. Por tanto, con el presente estudio queda demostrada la mayor tasa de curación del láser frente a la crioterapia para el tratamiento de las verrugas plantares.Palabras Clave: Verruga plantar, verruca pedís, virus del papiloma humano (VPH), crioterapia, láser, láser con fotodínamica.