Background and Objectives: The investigation of oncogenic viruses and their potential association with breast cancer (BC) remains an intriguing area of study. The current work aims to assess evidence of three specific viruses, human papillomavirus (HPV), cytomegalovirus (CMV), and Epstein–Barr virus (EBV) in BC samples and to explore their relationship with relevant clinicopathological variables. Materials and Methods: The analysis involved BC samples from 110 Jordanian female patients diagnosed with BC and breast tissue samples from 30 control patients with no evidence of breast malignancy, investigated using real-time PCR. The findings were then correlated with various clinico-pathological characteristics of BC. Results: HPV was detected in 27 (24.5%), CMV in 15 (13.6%), and EBV in 18 (16.4%) BC patients. None of the control samples was positive for HPV or CMV while EBV was detected in only one (3.3%) sample. While (HPV/EBV), (HPV/CMV), and (EBV/CMV) co-infections were reported in 1.8%, 2.7%, and 5.5%, respectively, coinfection with the three viruses (HPV/CMV/EBV) was not reported in our cohort. A statistically significant association was observed between HPV status and age (p = 0.047), and between clinical stage and CMV infection (p = 0.015). Conclusions: Our findings indicate the presence or co-presence of HPV, CMV, and EBV in the BC subpopulation, suggesting a potential role in its development and/or progression. Further investigation is required to elucidate the underlying mechanisms that account for the exact role of oncoviruses in breast carcinogenesis.