Notch signaling guides cell fate decisions by affecting proliferation, apoptosis, stem cell self-renewal, and differentiation depending on cell and tissue context. Given its multifaceted function during tissue development, both overactivation and loss of Notch signaling have been linked to tumorigenesis in ways that are either oncogenic or oncosuppressive, but always context-dependent. Notch signaling is critical for several mechanisms of chemoresistance including cancer stem cell maintenance, epithelial-mesenchymal transition, tumor-stroma interaction, and malignant neovascularization that makes its targeting an appealing strategy against tumor growth and recurrence. During the last decades, numerous Notch-interfering agents have been developed, and the abundant preclinical evidence has been transformed in orphan drug approval for few rare diseases. However, the majority of Notch-dependent malignancies remain untargeted, even if the application of Notch inhibitors alone or in combination with common chemotherapeutic drugs is being evaluated in clinical trials. The modest clinical success of current Notch-targeting strategies is mostly due to their limited efficacy and severe on-target toxicity in Notch-controlled healthy tissues. Here, we review the available preclinical and clinical evidence on combinatorial treatment between different Notch signaling inhibitors and existent chemotherapeutic drugs, providing a comprehensive picture of molecular mechanisms explaining the potential or lacking success of these combinations.