RÉSUMÉSelon la théorie du radical libre, le vieillissement est produit par l'effet endommageant des radicaux d'oxygène. Ces radicaux sont produits de façon constante et deviennent toxiques quand le niveau de la concentration intracellulaire devient élevé. Malgré cet effet d'infamie, des études récentes indiquent qu'ils peuvent avoir un côté bénéfique en régulant certains mécanismes dans une cellule. Mais, avec le vieillissement, il semble que la capacité de réguler la concentration intracellulaire s'abaisse, et l'élévation du niveau devient toxique avec le temps. Il faut aussi examiner les effets endommageant des radicaux libres sur un niveau supérieur. À cause de la prééminence de l'hypothalamus comme centre régulateur homéostatique, il est possible que l'hypothalamus puisse jouer un rôle critique dans le processus de vieillissement. La perte progressive des fonctions dans ce centre peut mener à des changements systémiques qui peuvent provoquer des perturbations dans tout l'organisme.