Neuropathic pain is a prevalent and debilitating chronic syndrome that is often resistant to treatment. It frequently arises as a consequence of damage to first-order nociceptive neurons in the lumbar dorsal root ganglia (DRG), with chromatolysis being the primary neuropathological response following sciatic nerve injury (SNI). Nevertheless, the function of miRNAs in modulating this chromatolytic response in the context of neuropathic pain remains unexplored. Our previous research demonstrated that the intracisternal administration of a miR-30c mimic accelerates the development of neuropathic pain, whereas the inhibition of miR-30c prevents pain onset and reverses established allodynia. In the present study, we sought to elucidate the role of miR-30c-5p in the pathogenesis of neuropathic pain, with a particular focus on its impact on DRG neurons following SNI. The organisation and ultrastructural changes in DRG neurons, particularly in the protein synthesis machinery, nucleolus, and Cajal bodies (CBs), were analysed. The results demonstrated that the administration of a miR-30c-5p mimic exacerbates chromatolytic damage and nucleolar stress and induces CB depletion in DRG neurons following SNI, whereas the administration of a miR-30c-5p inhibitor alleviates these effects. We proposed that three essential cellular responses—nucleolar stress, CB depletion, and chromatolysis—are the pathological mechanisms in stressed DRG neurons underlying neuropathic pain. Moreover, miR-30c-5p inhibition has a neuroprotective effect by reducing the stress response in DRG neurons, which supports its potential as a therapeutic target for neuropathic pain management. This study emphasises the importance of miR-30c-5p in neuropathic pain pathogenesis and supports further exploration of miRNA-based treatments.