StreSzczenieProcesy naprawcze (reperatywne) uszkodzonych tkanek należą do podstawowych procesów biologicznych zapewniających utrzymanie homeostazy organizmu. Zasadniczo obejmują fazę zapalną, proliferacyjną oraz przebudowy. Końcowym efektem gojenia się uszkodzonych tkanek jest powstanie blizny. Nieprawidłowości w przebiegu gojenia się ran mogą być przyczyną tworzenia keloidów (bliznowców). W patofizjologii keloidów obserwuje się zarówno nieprawidłowości w migracji, proliferacji i apoptozie komórek, jak i w syntezie oraz sekrecji białek, cytokin, enzymów proteolitycznych degradujących składniki macierzy pozakomórkowej, a także ich inhibitorów. Dotychczasowo stosowane terapie nie przynoszą zadowalających efektów kosmetycznych. Obecnie prowadzone badania skupiają się na poszukiwaniu metod bezpośredniego hamowania procesu fibroproliferacyjnego poprzez modulowanie ekspresji cytokin, hamowanie proliferacji fibroblastów oraz regulowanie biosyntezy i degradacji składników macierzy pozakomórkowej.
AbStrActReparation of damaged tissues is an essential biological process that ensures maintenance of homeostasis. Basically it includes phases of inflammation, proliferation and remodeling. The result of healing of damaged tissues is scar formation. Abnormalities in the course of wound healing may lead to keloid formation. The pathophysiology of keloids is characterized by improper migration, proliferation and apoptosis of cells as well as imbalanced synthesis and secretion of proteins, cytokines, proteolytic enzymes and their inhibitors. To date, applied therapeutic methods do not lead to satisfactory cosmetic results of the treatment. Current research focuses on developing methods for direct inhibition of the fibroproliferative process, mainly through modulation of cytokine expression and in consequence suppression of fibroblast proliferation and balancing of synthesis and degradation of extracellular matrix components.