The atlantid heteropods represent the only predatory, aragonite shelled zooplankton. Atlantid shell production is likely to be sensitive to ocean acidification (OA), and yet we know little about their mechanisms of calcification, or their response to changing ocean chemistry. Here, we present the first study into calcification and gene expression effects of short-term OA exposure on juvenile atlantids across three pH scenarios: mid-1960s, ambient and 2050 conditions. Calcification and gene expression indicate a distinct response to each treatment. Shell extension and shell volume were reduced from the mid-1960s to ambient conditions, suggesting that calcification is already limited in today's South Atlantic. However, shell extension increased from ambient to 2050 conditions. Genes involved in protein synthesis were consistently upregulated, whereas genes involved in organismal development were downregulated with decreasing pH. Biomineralization genes were upregulated in the mid-1960s and 2050 conditions, suggesting that any deviation from ambient carbonate chemistry causes stress, resulting in rapid shell growth. We conclude that atlantid calcification is likely to be negatively affected by future OA. However, we also found that plentiful food increased shell extension and shell thickness, and so synergistic factors are likely to impact the resilience of atlantids in an acidifying ocean.