The Semantics of the Image of a Hero: Intercultural Differences (On the Example of Russian and Macedonian Teenagers)

Abstract

Семантика образа героя: межкультурные различия (на примере российских и македонских подростков) Представлены результаты исследования особенностей восприятия образа героя российскими и македонскими подростками. На основе данных, полученных с помощью семантического дифференциала, определены факторы семантической оценки исследуемого стимула. Выявлены достоверные различия в оценке «героя» россиянами и македонцами, больше выраженные у подростков, чем у взрослых. Обнаружена трансформация традиционной семантики архетипического образа у российских школьников. Показана ее связь с презентацией образа героя в медиапространстве. Ключевые слова: архетип; культурный герой; традиционные ценности; медиапространство; семантическая оценка; факторный анализ.

The Image of Russia and Russians: Features of Perception Youth of Russia and Zambia

“…Особенно велика семантическая дистанция с оценкой «замбийцев» (Ф3 = -0,32), значение «героизма» которых -в зоне отрицательных величин.Восприятие замбийцами образа русского как «героя» представляется значимым в связи с высоким удельным весом категории героического в общей имиджевой оценке национальности. Героическое является архетипическим концептом, «основой выживания наций и народов в реальном мире»[10], поэтому его статус во всех культурах традиционно высок[11].…”