Bevezetés: A szívciklus részét képező szisztolé és diasztolé során a szívüregek összetett mozgást végeznek. Célkitűzés: A vizsgálat célja annak elemzése volt, milyen fi ziológiás összefüggések mutathatók ki a háromdimenziós speckletrack ing echokardiográfi ával vizsgált jobb pitvari és a rutin kétdimenziós echokardiográfi ás bal kamrai morfológiai és funkcionális paraméterek között egészségesekben. Módszer: A jelen tanulmányba 20 egészséges önkéntest vontak be. Valamennyi esetben teljes körű kétdimenziós echokardiográfi ás és háromdimenziós speckle-tracking echokardiográ-fi ás vizsgálat történt. Eredmények: A bal kamrai ejekciós frakció mind a szisztolés, mind a diasztolés jobb pitvari tér-fogatértékekkel, valamint a diasztoléban mérhető, a pitvari aktív kontrakciót jellemző area strainnel mutatott korrelációt. A szívciklusnak megfelelő jobb pitvari térfogatértékek csak a bal kamrai végszisztolés átmérővel és térfogatértékkel korreláltak, hasonló összefüggést a végdiasztolés paraméterekkel kimutatni nem tudtak. Következte-tések: Összefüggések mutathatók ki a háromdimenziós speckle-tracking echokardiográfi ával elemzett jobb pitvari és a rutin kétdimenziós echokardiográfi ával vizsgált bal kamrai volumetrikus és funkcionális paraméterek között egészsé-gesekben. Orv. Hetil., 2015, 156(24), 972-978.Kulcsszavak: echokardiográfi a, speckle-tracking, háromdimenziós, jobb pitvar, bal kamra, funkció
Relationships between right atrial and left ventricular size and function in healthy subjects
Results from the three-dimensional speckle-tracking echocardiographic MAGYAR-Healthy StudyIntroduction: Heart cycle includes systole and diastole when heart chambers are characterized by a complex motion. Aim: The present study was designed to test whether relationships exist between three-dimensional speckle-tracking echocardiography-derived right atrial and routine two-dimensional echocardiography-derived left ventricular volumetric and functional parameters is healthy subjects. Method: The present study comprised 20 healthy volunteers. Complete two-dimensional echocardiography and three-dimensional speckle-tracking echocardiography were perfomed in all cases. Results: Left ventricular ejection fraction showed correlations with systolic and diastolic right atrial volumes and area strain characterzing atrial contraction in diastole. Right atrial volumes respecting cardiac cycle correlated only with left ventricular end-systolic diameter and volume, while similar relationships could not be confi rmed with end-diastolic parameters. Conclusions: Relationships could be demonstrated between three-dimensional speckle-tracking echocardiography-derived right atrial and two-dimensional echocardiography-derived left ventricular volumetric and functional parameters in healthy subjects.