Ao Prof. Dr. Lincoln de Assis Moura Jr. pelo grande apoio, incentivo, paciência e orientação em todo o desenvolvimento deste trabalho e pela contribuição para a minha carreira acadêmica e profissional. Sem ele, eu não teria chegado até aqui. Á Universidade Presbiteriana Mackenzie, por ter me fornecido subsídios para a finalização deste trabalho e apoio financeiro para as publicações de trabalhos relacionados a esta pesquisa, sobretudo ao Prof. Dr. Arnaldo Rabello de Aguiar Vallim Filho. Ao Hospital Edmundo Vasconcelos, sobretudo ao Prof. Dr. Claudio Campi de Castro por sempre ser tão prestativo e apoiar a minha pesquisa, desde a fase de qualificação. À empresa MacSym Tecnologia Médica, em especial ao Sr. Carlos Kavai, pela concessão da licença do software de transcrição automática, por tempo determinado, e pelas informações cedidas. À minha amiga Ana Grasielle Dionísio Corrêa que participou, efetivamente, como especialista de usabilidade nas inspeções e testes de usabilidade. Agradeço também por todo o apoio e amizade em muitos momentos. Ao prof. Pericles Prado Turnes Jr., pelo auxílio e críticas, sempre construtivas, na análise dos dados das avaliações. E pelo apoio e amizade sempre presentes. Aos meus amigos e colegas da Universidade Presbiteriana Mackenzie pela disponibilidade em participarem dos testes de usabilidade e pelas sugestões dadas neste trabalho. Ao Prof. Dr. Leandro Zerbinatti pelo material cedido para os testes de usabilidade. A todas as pessoas que, de uma forma direta ou indireta, contribuíram para que fosse possível que eu alcançasse este objetivo tanto no plano acadêmico e profissional quanto pessoal. "...Que ninguém se engane, só se consegue a simplicidade através de muito trabalho." Clarice Lispector RESUMO Este trabalho relaciona elementos das áreas de Computação e Saúde para comporem a elaboração de uma metodologia para avaliação de usabilidade de sistemas de transcrição automática de laudos na área de Radiologia. Inicialmente, é apresentado um estudo realizado sobre a área de Interface do Usuário Baseada em Voz que identifica requisitos para os sistemas que trabalham com comunicação mediada por voz assim como as iniciativas no sentido de se criar uma metodologia para sua avaliação. Em seguida é realizado um estudo dos sistemas de transcrição automática de laudos, no qual os principais requisitos são caracterizados e classificados. Os dois estudos acima citados foram integrados para a elaboração de uma metodologia para a avaliação de Sistemas de Transcrição Automática de Laudos em Radiologia. A metodologia foi, então, validada previamente através de inspeções e testes de usabilidade realizados fora do ambiente hospitalar, através do uso de um sistema de transcrição automática de laudos em Radiologia. Posteriormente, a metodologia foi também aplicada a um hospital da cidade de São Paulo. Como resultado principal foi proposto um guia bastante detalhado para se avaliar os Sistemas de Transcrição Automática de Laudos em Radiologia, cada vez mais presentes em hospitais e clínicas no país, além ...