Tradução, adaptação cultural e validação do School Companion Sensory Profile 2 para crianças brasileiras

Abstract

Agradeço aos meus pais, Jales e Eliane, que me inspiraram a nunca parar de estudar e sempre me incentivaram, apesar dos obstáculos e dificuldades. À minha irmã, Júlia, minha grande amiga e companheira. Ao meu marido Saulo, que sempre me apoiou em tudo, o amor da minha vida. Às minhas amigas Jéssica, Nayara, Muriel, Jéssica e Ludmila, que me apoiaram durante todo este percurso. Às terapeutas ocupacionais Daniela, e Pâmela, parceiras na profissão. Agradeço à minha orientadora Dra. Luzia Iara Pfeifer, que é não apenas uma grande pesquisadora e professora, mas uma pessoa incrível. Agradeço ainda, aos membros do comitê de especialistas, aos professores que participaram da pesquisa, aos professores das disciplinas de pós-graduação por mim cursadas, aos colegas colaboradores e à Universidade de São Paulo.

Eficacia de un kit regional indígena amazónico en la evaluación auditiva neonatal en Belém do Pará

“…Esto no corresponde a los hallazgos de Northern y Downs (1989), quienes informan que la localización directa para sonidos laterales ocurre alrededor de los 4 a 7 meses. Sin embargo, hay estudios más recientes que demuestran la capacidad de reconocer sonidos laterales a los 60 días de vida (Costa, 2020).…”

Effectiveness of an indigenous Amazonian regional kit in neonatal auditory screening in Belém do Pará

“…This does not correspond to the findings of Northern and Downs (1989), who report that direct localization for lateral sounds only occurs around 4 to 7 months. However, there are more recent studies that demonstrate the ability to recognize lateral sounds at 60 days of age (Costa, 2020).…”

Efficienza di un kit regionale indigeno amazzonico nello screening uditivo neonatale a Belém do Pará

“…Questo non corrisponde alle conclusioni di Northern e Downs (1989), che riportano che la localizzazione diretta per suoni laterali avviene solo intorno ai 4-7 mesi. Tuttavia, ci sono studi più recenti che dimostrano la capacità di riconoscere suoni laterali già a 60 giorni di vita (Costa, 2020). I dati del risveglio dal sonno nei neonati, in base al tipo di strumenti sonori indigeni non calibrati, nello screening uditivo comportamentale sono mostrati nella figura 7.…”